The clip, titled "ROBIN Test Footage Scene," had many clamoring for a film with Costa starring as Williams, who died by suicide in 2014 after battling Lewy body dementia.